Screenshot: CNN Video
CNN je objavio audio snimku koju je ondašnji osobni odvjetnik predsjednika Trumpa, Michael Cohen, potajno snimio u rujnu 2016. godine, koja naizgled pokazuje predsjednika kako raspravlja o plaćanju prava na priču Playboyevog modela o navodnoj aferi koju je imala s Trumpom pred više od jednog desetljeća.
Snimka je prvi puta puštena na CNN-ovom “Cuomo Prime Timeu” uz prisustvo Cohenovog odvjetnika Lanny Davisa.
“Moram otvoriti tvrtku za prijenos svih tih informacija koje se odnose na našeg prijatelja Davida”, rekao je Cohen na snimci, za koju CNN kaže da se najvjerojatnije odnosi na Davida Peckera, predsjednika i izvršnog direktoira American Media.
Trump ga prekida kako bi ga upitao: “Kakvo financiranje?”
“Pa, morat ću mu nešto platiti”, odgovorio je Cohen.
Trumpov odgovor je prilično teško čuti, iako njegov pravni tim inzistira da je rekao: “Nemoj platiti s gotovinom … čekom”, nakon čega ga Cohen prekida i kaže: “Ne, ne, ne, ne, ne. Shvaćam.”
Ljevičarski članovi medija na MSNBC-u i CNN-u odmah su požurili proglasiti da je Trump rekao: “Plati gotovinom”:
Nakon slušanja zvučnog isječka više desetaka puta, čini se kao da je transkript koji je ponudio Trumpov pravni tim najtočniji i da se čini da je Trump rekao: “Nemoj platiti gotovinom … čekom”.
POGLEDAJTE:
Tijekom posljednjih nekoliko tjedana, klimatski aktivisti u Britaniji blokirali su autoceste (jer automobili ispuštaju ugljični…
U svojoj Proklamaciji o Danu autohtonih naroda 2022. godine, koji progresivna ljevica nastoji učiniti saveznim…
Suncokreti Vincenta van Gogha bilježe rijedak trenutak optimizma u inače problematičnom životu. U veljači 1888.…
Ovo je vjerojatno najlakša kolumna koju sam ikad napisao. Toliko je jednostavno zamisliti kakva bi…
Na ulicama Londona izbilo je nešto poput klasnog rata. S jedne strane, stoje radni ljudi…
Znanost se, u osnovi, može definirati kao otvorenost uma. Izvorna znanstvena praksa, ona koja je…