KLAVAN: Ljevica vjeruje da je Trump glup. U krivu su, evo zašto.

Andrew Klavan

Nedavno se učiteljica osnovne škole na Floridi našla u nevolji nakon što je svojim učenicima dala ispit u kojem je sugerirala da je Donald Trump idiot. Ona nije jedina osoba koja je to rekla.

Bernie Sanders je izrazio isti osjećaj u tweetu. Prije samo nekoliko tjedana, Don Lemon, koji bi trebao znati kako glupan izgleda, nazvao je Trumpa glupim. Washington Post, Vanity Fair i Mother Jones također su koristili riječ “glup” uz njegovo ime.

Moram priznati, ponekad mi se čini da je Trump bolno neupućeni u neke prilično važne stvari. Kad bih otkrio da u životu nije pročitao knjigu od korice do korice, ne bih bio u potpunosti iznenađen. No, što god drugo bio, čini mi se kako ‘glup’ nije točan opis ovog predsjednika.

Trump je bio masivno uspješan čovjek u masivno teškim poslovima najmanje 50 godina. Možete reći da je imao dobar start u životu (nesumnjivo je) i možete reći da je imao sreće (možda i je), ali vrsta uspjeha koju je Trump imao — kontinuirani, raznovrsni, kreativni, originalni uspjeh — uglavnom nije vrlina glupih.

Ljudi se više ne sjećaju — a mladi nikad nisu ni znali — koliko je Trump bio važan kao graditelj u New York Cityju 1970-ih godina. To je onaj New York City iz filma “Taksist” i one televizijske serije “Kronike Times Squarea”. To je bio grad koji je nalikovao kanti za smeće, čijim su parkovima dominirali pljačkaši, u kojem je središnji dio pripadao prostitutkama i u kojem su desetljeća demokratske vladavine uvjerile ljude da se jednostavno ne može bolje od toga. Trump je odlučio sve to poboljšati. Njegov kompleks zgrada pomogao je učiniti West Side podnošljivim za stanovanje, njegov hotel pomogao je oživiti kružni tok Columbus, a kad grad nije bio u stanju nakon šest godina završiti klizalište Wollman, Trump ga je završio za manje od šest mjeseci i pomogao povratiti Central Park.

Njegov toranj na trgu Ujedinjenih naroda na Petoj aveniji pomogao je redizajnirati siluetu grada, a sve to se dogodilo kad takozvani pametniji ljudi nisu željeli riskirati ni centa na grad koji su demokrati pretvorili u septičku jamu u koju su danas pretvorili Chicago i San Francisco. Nakon nekog vremena, Trump se umorio od brutalne newyorške igre nekretninama. Počeo je škrto zarađivati licencirajući svoje ime na mnoštvu glupih stvari. Mnogo njegovih najgorih poteza, poput njegovih kazina, datira iz tog vremena. Ali onda je Trump pronašao televiziju i postao glavna zvijezda u drugom brutalnom poslu sljedećih 14 godina.




Trump je, doduše, izgledao sitničavo i zlobno kad je naglasio da čak ni veliko ime poput Arnolda Schwarzeneggera ne bi moglo učiniti njegov program jednako uspješnim kao on. Ali čak ni veliko ime poput Arnolda Schwarzeneggera nije moglo učiniti taj program jednako uspješnim poput Trumpa, jer to nije lako, a Trump je to učinio. I, naravno, osvojio je predsjedništvo u trenutku kad gotovo nitko nije mislio da je to moguće — to jest, nitko pametan, nitko tko je “u znanju”. Čuo sam ljude koji čine sve što mogu kako bi objasnili njegovu pobjedu na izborima. Govore da nije pobijedio; da je Hillary izgubila. Govore da nije osvojio većinu glasova, kao da to nešto znači. Ili govore da mu se jednostavno posrećilo. No, ako vam to ne zvuči kao različiti primjeri ogorčenosti onda niste živjeli — ili ako ste živjeli, niste obraćali pažnju.

Za uspjeh je uvijek potrebna sreća, a neki glupi ljudi nalete na nju — to je definitivno slučaj — ali ne na ovoliko, ne ovakve vrste i ne iznova. E sad, ovo iznosim jer se posljednje tri godine svaki genijalac i genijalčev ujak pokušava baciti na njega kako bi srušio tog lika i, ako mene pitate, svi oni izgledaju poput tikvana.

Trump ne samo da još uvijek stoji, on zapravo grabi snažnim koracima naprijed. Ekonomiji ide dobro, nismo se upustili u bilo kakve nove ratove, a demokratima je jedino preostalo krenuti putem opoziva. Malo je vjerojatno da taj put neće završiti na litici. To mi je važno jer jednostavno ne mogu pokrivati ovaj skandal s Ukrajinom kao da je stvarni skandal na način na koji to drugi rade. Tko je učinio što? I je li to učinio? I koji je zakon u ovom slučaju? Jesu li drugi ljudi učinili istu stvar?

Mislim da ovo nije skandal. Mislim da je ovo samo nastavak borbe između, s jedne strane, duboko manjkave osobe koja je uglavnom u pravu što se tiče naše politike i ukorijenjene elite i njezine duboke države, koja je u potpunosti izgubila doticaj s Amerikom. Bit će izuzetno zanimljivo otkriti koji su od ta dva pravi američki idioti: Zapamtite, glup si u onoj mjeri u kojoj činiš glupe stvari.

Andrew Klavan je američki konzervativni pisac, novinar, scenarist, politički komentator i voditelj podcasta “The Andrew Klavan Show” na Daily Wireu.