NEW YORK, NY — New York Times izdalo je iskrenu ispriku nakon što je međunarodno izdanje novina objavilo crtež koji je uvrijedio mnoge “štovatelje Pashe”.
“Jako nam je žao što zbog uvrede koju je ovaj crtež nanio štovateljima Pashe”, objavile su novine u svom trećem pokušaju isprike. “Ljudi s malim kapama su uzrujani i jasno nam je zašto. Crtež je sadržavao mnoge rasne stereotipe i propagandističke karikature ljudi s dreidelom. Trebali bismo pažljivije pristupiti procesu provjere kako ne bi uvrijedili guslače na krovu.”
“Bio je to samo sitni urednički propust. Nastojat ćemo ubuduće ne uvrijediti štovatelje Pashe”, zaključila je isprika.
Novine su se također obvezale angažirati konzultante iz redova “momaka s malim kapama” koji bi im mogli reći objavljuju li crtež koji izgleda kao da je objavljen u Njemačkoj 1930-ih. “Ljudi sa smiješnom stvarčicom od 8 svijeća pomoći će nam da bolje razumijemo antisemitizam i kakve je, ako uopće, loše efekte on imao u prošlosti.
Već sljedeći dan objavljeno je više od 27 rasističkih crteža, što je natjeralo na još desetke pseudo-isprika, povlačenja isprika, a potom i iskrenijih isprika uvrijeđenim štovateljima Pashe.
The Babylon Bee je satirična evanđeosko kršćanska web stranica.
