COULTER: Račun globalizacije stigao na naplatu

Ann Coulter

CGTN via YouTube

Kad će se u budućnosti pripremati izvješće o trenutačnoj pandemiji, zamolit ću momka s notesom da zabilježi riječi “Kina” i “globalisti”.

Te riječi se neće nalaziti na Trumpovom popisu. On ne može prestati entuzijastično govoriti o tome koliko poštuje Kinu i američke kompanije koje su outsourcale radna mjesta u tu zemlju. Čak i kad Kina uskraćuje vitalne medicinske potrepštine, on odbija okončati našu samoubilačku ovisnost o njima.

Njegova jedina blaga ljutnja u vezi Kine dolazi iz činjenice što su lagali o Wuhanskom virusu, dozvoljavajući da bolest eksplodira širom globusa.

Ja imam malo dulji popis pritužbi, počevši od toga da jedu šišmiše. Nastala pandemija koja sad hara našom zemljom dovoljno je loša, ali naša nova kriza je nedostatak medicinske opreme.

Šteta što smo svu proizvodnju poslali u Kinu! Bez brige, Kina sigurno ne bi poremetila sveti “globalni lanac opsrkbe”.

Ups. Kina nagomilava maske i ventilatore.

A ima i još dobrih vijesti! Kina, prema New York Timesu, proizvodi više od 90% naših antibiotika, vitamica C, ibuprofena i hidrokortizona, 70% acetaminofena i 40% do 45% heparina. Poslednja američka tvornica penicilina zatvorila je svoja vrata prije više od 15 godina.

Početkom ožujka, kineska je vlada zlokobno upozorila da će, ako Kina prestati izvoziti lijekove, “Sjedinjene Države potonuti u pakao epidemije novog koronavirusa.”

Već desetljećima, ljudi poput Trumpovog direktora za trgovinu Petera Navarra upozoravaju da će se ovakvo nešto jednog dana dogoditi. Ali s visoka su nam govorili: Ovo je kapital koji traži najučinkovitije tržište! I, ionako, ako nas Kina zaj***, mi ćemo to jednostavno proizvesti sami.

Stvarno? Sa zapuštenim zgradama, bez radne snage i bez strojeva? Staromodni ljudi radničke klase u industrijskom Srednjem zapadu već su odavno odbačeni. Vjerojatno imaju i štambilj “zastarjeli” otisnuti na svojim čelima.

Ail primijećujem da ste vi, Wall Street, zaradili mnogo novaca od globalizacije.

O jesam li? Nisam primijetio!

Što se dogodilo s vašom nadaleko čuvenom zabrinutošću zbog kineskih kršenja ljudskih prava — Ujgurima, Falun Gongom, dječjim radom?

Trebala bi vidjeti moju kuću u Hamptonu!




Čak i prije nego nam je Kina dala ovu najnoviju virusnu bolest — ne treba je miješati s H1N1, azijskom gripom, SARS-om i ptičjom gripom, koje također sve potječu iz Kine — jedno od najčešćih pitanja u vezi proizvoda na Amazonu bilo je: “Je li ovo proizvedeno u Kini?”

Očigledno, mnogi bi potrošaći spremno platili nešto više da znaju da je nešto proizvedeno u SAD-u — ili barem ne u Kini. Željeli bismo podržati naše kolege Amerikance. Također preferiramo proizvode koji ne ubijaju kućne ljubimce, koji se odmah ne raspadaju ili za koje ne postoji rizik da će biti pod embargom tijekom virusne pandemije.

Što kažete na nijansirano pretraživanje, Amazon? “Proizvedeno u SAD — uključujući sastavne dijelove” ili “0% kinesko”. Kladila bih se da bi ono bilo daleko popularnije od stotina drugih parametara pretraživanja, poput ocjena proizvoda, cijene, proizvođača, kalorija, bez glutena, itd.

Nema šanse. Globalisti zarađuju mnogo novaca prodavajući nam usrane proizvode, proizvedene u kulturno zaostalom, totalitarnom režimu s nula kontrole kvalitete i apsolutno nikakvog interesa za dobrobit naše zemlje.

Zašto Trump nije iskoristio ovu noćnu moru Novog svjetskog poretka kako bi ispunio svoje obećanje iz kampanje i vratio proizvodnju kući?

Gdje su masivne tarife na kineske proizvode i programi “Kupuj američko”?

Kako bi bilo da kažeš Ivanki, Ne nećeš učiniti zapošljavanje Amerikanaca još skupljim za kompanije s ovim presmiješnim Zakonom o obiteljskom bolovanju! Zapravo, tražit ćemo ukidanje svih zakona koji stvaraju radna mjesta samo odvjetnicima za parnice.

Čak i mnoge američke kompanije na koje smo ponosni što su se iskazale u proizvodnji maski u ovoj krizi… proizvode ih u Kini. (New York Times, 13. ožujka 2020. godine: “Zajedničko ulaganje General Motorsa u jugoistočnoj Kini izgradilo je 20 vlastitih strojeva za proizvodnju maski i započelo masovnu proizvodnju.”)

Trumpova reakcija? Laskaj Kini kako bi nastavili kupovati našu soju. Možda će ubaciti i malo posla za Jareda!

Prije gotovo mjesec dana, New York Times je izvijestio da Trump “priprema izvršnu naredbu, koja bi mogla biti objavljena u nadolazećim danima”, kojom bi se zahtijevalo da savezna vlada kupuje američke farmaceutske proizvode.

Očigledno je stavljena u isti fascikl kao i ona izvršna naredba o bebama sidrima. Još uvijek čekamo.

Navarro je imao spremnu izvršnu naredbu, ali potom je desetak farmaceutskih kompanija lobiralo protiv nje, tvrdeći da je “raznolik lanac opskrbe upravo ono što industriji omogućuje brzo reagiranje i prilagodbe u svom lancu opskrbe tijekom prirodnih izvanrednih stanja i globalnih kriza javnog zdravlja.”

Kina: Ako te odsječemo, Amerika, naći ćeš se u paklu.

Lobisti velikih farmaceutskih tvrtki također su primijetili da bi Trumpova (prazna) prijetnja da će Amerika sama proizvoditi svoje lijekove, “mogla biti u sukobu s obvezama preuzetima Sporazumom o nabavkama vlade WTO-a”.

NE! MI NE SMIJEMO KRŠITI SPORAZUM O NABAVKAMA VLADE WTO-a!

Trump je predsjednik Sjedinjenih Država. Ili je on odgovoran za dolazak ovog monstruoznog virusa na naše obale i uništenje našeg gospodarstva — ili je to Kina. Očekivala sam da će mediji reći: “Trump!” Nisam očekivala da će se Trump složiti s tim.

Ann Coulter je konzervativna društvena i politička komentatorica, spisateljica, sindikalizirana kolumnistica i odvjetnica.