CNN je objavio audio snimku koju je ondašnji osobni odvjetnik predsjednika Trumpa, Michael Cohen, potajno snimio u rujnu 2016. godine, koja naizgled pokazuje predsjednika kako raspravlja o plaćanju prava na priču Playboyevog modela o navodnoj aferi koju je imala s Trumpom pred više od jednog desetljeća.
Snimka je prvi puta puštena na CNN-ovom “Cuomo Prime Timeu” uz prisustvo Cohenovog odvjetnika Lanny Davisa.
“Moram otvoriti tvrtku za prijenos svih tih informacija koje se odnose na našeg prijatelja Davida”, rekao je Cohen na snimci, za koju CNN kaže da se najvjerojatnije odnosi na Davida Peckera, predsjednika i izvršnog direktoira American Media.
Trump ga prekida kako bi ga upitao: “Kakvo financiranje?”
“Pa, morat ću mu nešto platiti”, odgovorio je Cohen.
Trumpov odgovor je prilično teško čuti, iako njegov pravni tim inzistira da je rekao: “Nemoj platiti s gotovinom … čekom”, nakon čega ga Cohen prekida i kaže: “Ne, ne, ne, ne, ne. Shvaćam.”
Ljevičarski članovi medija na MSNBC-u i CNN-u odmah su požurili proglasiti da je Trump rekao: “Plati gotovinom”:
“Pay with cash” is the order you give when what you’re doing is *definitely* 100% legal.
— Chris Hayes (@chrislhayes) July 25, 2018
Trump interrupts Cohen asking, "What financing?" according to the recording. When Cohen tells Trump, "We'll have to pay." Trump is heard saying "pay with cash" https://t.co/sNVkjEUL3c
— Manu Raju (@mkraju) July 25, 2018
Nakon slušanja zvučnog isječka više desetaka puta, čini se kao da je transkript koji je ponudio Trumpov pravni tim najtočniji i da se čini da je Trump rekao: “Nemoj platiti gotovinom … čekom”.
POGLEDAJTE:
Full audio: Presidential candidate Trump is heard on tape discussing with his attorney Michael Cohen how they would buy the rights to a Playboy model's story about an alleged affair Trump had with her years earlier, according to the audio recording "https://t.co/YmC0QuDqTx pic.twitter.com/fBbq7r1Lq9
— Cuomo Prime Time (@CuomoPrimeTime) July 25, 2018